Наруто

«Наруто» — про что аниме?

Наруто Удзумаки с самого начала живёт с ярлыком парня, которого в деревне стараются держать на расстоянии: в нём запечатан Девятихвостый лис, разрушивший Коноху много лет назад. Мальчик шумный, упрямый, постоянно лезет на рожон и отчаянно пытается доказать, что он не чужой и не лишний. История запускается в момент, когда ему приходится бороться не только с насмешками и недоверием, но и с очень простой для него целью: стать признанным шиноби, а потом и Хокаге.

Мир здесь устроен вокруг деревень ниндзя, тренировок, миссий и боевых техник, где сила редко существует сама по себе — за ней почти всегда стоит дисциплина, кровь, клан, личная травма или долг. Поэтому по пути Наруто сталкивается не только с врагами, но и с такими же подростками, у каждого из которых свои счёты с прошлым. В первых арках это выглядит как история про шумного ученика академии, но довольно быстро становится понятно, что за внешней простотой прячется длинная цепочка конфликтов между деревнями, наставниками и теми, кого война успела сломать.

5 интересных фактов об аниме «Наруто»

1. Аниме основано на манге Масаси Кисимото, которая выходила в журнале Weekly Shōnen Jump с 1999 по 2014 год. Телеверсию делала студия Pierrot, а показ Naruto начался в Японии 3 октября 2002 года на TV Tokyo.

2. У первой части есть заметная особенность: в ней много серий, не опирающихся на мангу напрямую. Эти эпизоды-«филлеры» добавляли, чтобы сериал не догонял первоисточник слишком быстро.

3. Основной сериал получил продолжение Naruto: Shippuden. В нём история уходит дальше по времени и адаптирует более поздние главы манги; японская трансляция началась 15 февраля 2007 года.

4. Для англоязычного выпуска сериал лицензировала компания Viz Media. Показ в США шёл на телеканале Cartoon Network, в блоке Toonami.

5. У аниме есть заметные изменения в локализации имён техник и терминов: часть названий оставляли в японской форме, а часть адаптировали по-разному в разных версиях перевода и дубляжа. Это особенно заметно, если сравнивать ранние западные релизы с более поздними изданиями.

Основные герои аниме «Наруто»

Наруто Удзумаки — тот самый парень, который всё время идёт напролом. Он часто делает глупости, плохо умеет вовремя остановиться и спорит даже тогда, когда проигрывает по всем статьям. Но у него есть редкое упрямство: если он решил добраться до цели, его почти невозможно свернуть с пути. В этой истории он постоянно натыкается на чужое недоверие и отвечает не красивыми словами, а поступками — тренировками, драками, попытками вытащить из изоляции других людей, которые тоже живут со своей болью.

Саскэ Учиха долго стоит по другую сторону от Наруто. У него совсем другой внутренний механизм: он сдержан, замкнут и движется не к признанию, а к личной цели, связанной с прошлым клана Учиха. Их соперничество держится не на простом желании померяться силой. Один хочет, чтобы его наконец увидели, другой идёт туда, где, как ему кажется, можно закрыть собственную рану.

Сакура Харуно поначалу заметно отличается от них обоих: она стартует как одноклассница, которой приходится учиться быть полезной в реальной команде, а не только хорошо выглядеть на фоне более сильных товарищей. Позже она становится гораздо жёстче и собраннее, особенно в связке с медицинским ниндзюцу и работой рядом с сильными наставниками.

Какаси Хатакэ ведёт их как сенсей, но делает это без лишнего пафоса. Он даёт ученикам пространство на ошибки, хотя сам часто оказывается тем, кто первым замечает, где у команды слабое место. Через него сериал показывает, как в мире шиноби опыт редко бывает чистым или спокойным: за внешней расслабленностью у Какаси всегда стоит тяжёлая биография.

История создания аниме «Наруто»

Манга Масаси Кисимото легла в основу аниме-постановки, которую выпустила студия Pierrot. Первый сериал Naruto стартовал в 2002 году и шёл до 2007-го; затем история продолжилась в Naruto: Shippuden, показ которого начался в 2007 году и завершился в 2017-м. Оба проекта адаптировали большой по объёму оригинал, поэтому телевизионная версия растянулась на много эпизодов и включала материал, которого не было в манге.

Сериал выходил на телеканале TV Tokyo, а позже получил международные лицензии и локализации. Для западного рынка его распространяла Viz Media; англоязычная версия стала заметной частью телевизионного блока Toonami на Cartoon Network. У франшизы также есть полнометражные фильмы, но основной каркас истории всё равно держится на двух сериалах.

FAQ — часто задаваемые вопросы об аниме «Наруто»

Сколько сезонов у аниме?

Если считать телевизионные сериалы, то основных частей две: Naruto и Naruto: Shippuden. Отдельно существует продолжение уже про другое поколение — Boruto: Naruto Next Generations.

Нужно ли смотреть филлеры?

Нет, для понимания основного сюжета они не обязательны. Многие зрители пропускают значительную часть филлерных серий и следят только за арками, которые идут по манге.

С чего лучше начинать просмотр — с оригинального сериала или сразу с Shippuden?

Начинать стоит с первого Naruto. Shippuden продолжает историю и рассчитан на зрителя, который уже знает героев и их предысторию.

Аниме полностью повторяет мангу?

Не полностью. В сериале есть оригинальные добавленные эпизоды и расширенные сцены, а часть событий манги адаптирована с изменениями по темпу и порядку подачи.

Кто делал аниме?

Телеверсию выпускала студия Pierrot по манге Масаси Кисимото. Это один из самых узнаваемых их длинных проектов.

Есть ли у сериала официальные продолжения?

Да. История получила продолжение в Naruto: Shippuden, а после него — в Boruto: Naruto Next Generations, где в центре уже новое поколение персонажей.